Преодолеть кривую: как победить на поле со сколиозом

На следующий день после операции по спондилодезу в Детском медицинском учреждении Атланты Элли Гленн столкнулась с кем-то, кого не ожидала.

Для некоторых пациентов педиатрической больницы в больнице был организован розыгрыш подарков. Гленн, однажды оказавшаяся на послеоперационном лечении, очень хотела выбраться из больничной палаты. Ее мать отвезла ее в студию Райана Сикреста в инвалидной коляске, где выпускница колледжа оказалась среди коллекции миниатюрных фрисби, красочных пластилинов Play-Doh и мягких игрушек.

«Забавно, когда тебе 21 год и ты лечишься в педиатрической больнице, ты можешь чувствовать себя не на своем месте», — сказал Гленн. «Но они действительно заставляют вас чувствовать себя особенным в Детском саду, и именно такие мелочи сделали мой день».

Вратарь «Атланта Юнайтед» Брэд Гузан в тот день также находился в Детской больнице Атланты, навещая пациентов. Когда Гленн спросили, хочет ли она встретиться с большой лысой стеной Атланты, давняя футболистка и фанатка «Атланта Юнайтед» была вне себя. Она с радостью сказала «да», и ее представили.

Эти двое провели время, разговаривая. Гленн спросил об опыте вратаря в профессиональном футболе и о культуре в «Атланта Юнайтед». Для Гленн это был важный момент – встретиться с игроком, на котором она выросла. По ее словам, одним из ее ярких воспоминаний было посещение матча «Атланта Юнайтед» и печально известное пение Гузана, когда он наносил удар от ворот.

«Он является большим лидером в команде, поскольку он подходит к роли лидера в команде, состоящей из игроков такого разного происхождения», - сказала она. «Мне всегда было интересно, как в «Атланте Юнайтед» есть испаноязычные игроки и игроки разных стилей игры и личного опыта, и как все они объединяются в одной командной культуре. Итак, чтобы спросить его о его стиле руководства и о том, как это связать разнообразный состав игроков, он немного поделился этим, и это было для меня очень полезно».

Оказывается, у Гленна и Гузана есть несколько общих черт. Оба футболисты, выступавшие на университетском уровне. Гузан из Университета Южной Каролины, Гленн из Университета Санта-Клары. Фактически, одна из вещей, которая привлекла внимание Гленна в их разговоре, заключалась в том, что Гузан сказал, что, как только его профессиональная игровая карьера закончится, когда бы это ни случилось, он хочет вернуться в школу и получить степень.

«Я думаю, он сказал, что обещал сделать это своей маме», - сказала она. «Я подумал, что было бы очень здорово увидеть эту его личную сторону, и мне действительно интересно посмотреть, сделает ли он это в конечном итоге и что он в конечном итоге изучит. Это будет действительно весело».

И, как и Гузан после разрыва ахилла в прошлом сезоне, Гленн перенес серьезную операцию. В декабре 2022 года ей сделали операцию на спине по исправлению далеко зашедшего сколиоза. По данным Детского здравоохранения Атланты, сколиоз — это искривление позвоночника вбок. Это заболевание встречается примерно у трех процентов детей. Это может произойти в любом возрасте, но чаще всего заметно в возрасте от девяти до 16 лет, когда дети быстро растут, именно тогда Гленну был поставлен диагноз. Июнь — Национальный месяц осведомленности о сколиозе.

Сколиоз Гленна тщательно лечился с помощью корсета. По словам доктора Роберта Брюса-младшего, который курировал уход за ней с детства, Гленн старательно носила корсет. Но к середине подросткового возраста врач увидел, что ее искривление рискует продолжить прогрессировать и во взрослом возрасте. И Гленн стал обеспокоен тем, как выглядит кривая.

Хирургия была вариантом исправить это. Однако, как только Гленн достигла подросткового возраста, ее футбольная карьера пошла в гору. Она была звездным полузащитником в католической школе Св. Пия X в Атланте и играла в клубный футбол в Тофате. В 10-м классе она дала устное обещание Санта-Кларе, одной из лучших футбольных программ колледжей в стране. Ее даже приглашали играть за сборную США по футболу, где она проводила время за юношеские женские сборные U-15 и U-17.

Это создало уникальную ситуацию, когда она пыталась справиться со сколиозом, не нарушая ее футбольную карьеру. Врачам пришлось внимательно наблюдать за ее позвоночником, чтобы убедиться, что искривление не достигло опасного уровня. Наступил момент, когда Гленн поняла, что в какой-то момент ее нужно будет исправить хирургическим путем, но она также знала, что операция вместе с реабилитацией и восстановлением может осложнить ее карьеру, и хотела избегать ее до тех пор, пока она сможет. мог.